Boston’s Logan International Airport was buzzing with travelers Tuesday ahead of the unofficial kickoff of the summer travel season.