Court documents reveal new details on Henryetta shooting