Donald Trump Jr accidentally says his father has the 'charisma of a mortician' in bungled attack video