Prisons are trying to find technology that can help stop drones from delivering drugs, weapons or other contraband to inmates.