Family honors man found dead in submerged car in Osceola County