Florida woman sent to prison for murder at age 13 shares how mentorship changed her life