Logan Clegg appears in court for motion hearing on new charge