Police investigating deadly overnight in Over-the-Rhine