The name Sinn Fein means "ourselves alone" – reflecting their aspiration for the entire island of Ireland to be independent – but the party has no shortage of company at the polls.