Ring app alerts resident as 'Tiger Head' bandit breaks into fumigated La Mesa home; neighbor's action may have helped lessen the loss.