Travis Rudolph's neighbor testifies as witness during trial