'Wild goose chase': Portland homeless population scattered following Bayside encampment clearing