Winston-Salem police investigate shooting outside of hotel