New York man arrested for alleged assault with baseball bat